Le gang, accompagné de la mère de Velma, se rend au Yucatán pour tenter de rechercher le Cœur du Jaguar après que le vieil ami d'Angie, le professeur Enrique Andelusossa, soit «consumé par la jungle» près du Temple des Chasseurs (le lieu de sépulture du Chasseurs de Secrets où est conservé le Cœur du Jaguar).