Lorsque Fred invite le gang à son deuxième rendez-vous avec Daphné,
cela pousse Daphné dans les bras d'Odnarb, le chef d'un groupe de motards orcs appelé Wild Brood qui est venu en ville. Lorsqu'une effraction dans l'arsenal se produit et qu'une arme dangereuse
est volée, les Wild Brood sont les principaux suspects. C'est au gang de résoudre ce mystère, de sauver la couvée sauvage et de trouver l'imposteur Orc Biker.
